compiere 2.5.0.e Lenguaje Español

2006-01-16
2013-05-02
  • ladybytes21
    ladybytes21
    2006-01-16

    Hola, estoy trabajando con esta version de compiere, pero no logro encontrar los archivos de traduccion al español...¿alguien los tiene o sabe de donde los puedo bajar, o pedir?

    Salu2

    M.Graciela

     
    • clapas
      clapas
      2006-01-18

      Hola,
          desgraciadamente la versión española es de pago vía WebStore en el sitio de compiere (www.compiere.org).
          Sí existe una versión gratuita en catalán, disponible en el CVS, por si te sirve. En otro caso tendrás que traducir los ficheros XML e importar el lenguaje en Compiere.

       
      • Hola si tengo la traduccion del sistema a Español, necesito saber la version y la base de datos en la cual estas trabajando.
        Saludos,
        Simon Lebrun
        Caracas-Venezuela

         
        • ladybytes21
          ladybytes21
          2006-01-23

          Hola, la version que compiere es la 2.5.0e, con oracle 9i; lo que pasa es q aun no e podido instalar la ultima version de compiere ya q tengo problemas con oracle10, por lo tanto por eso tengo esa version, pero espero solucionarlo pronto, para no quedarme tan atras.

          Te agradeceria mucho si me envias la traduccion al sistema a Español

          Saludos

          M.Graciela

           
        • alfredo924
          alfredo924
          2006-02-13

          Hola Simon,
          Yo tambien estoy interesado en la traduccion al español. Me he instalado la ultima version Compiere con Oracle y, si bien planeo comprarme la traduccion (mas adelante), por ahora necesito probar un poco para saber si Compiere me sirve. Si ya tienes algo traducido me vendria muy bien.
          Muchas gracias

           
        • siesquen
          siesquen
          2006-02-15

          Saludos desde Lima,

          Yo tambien estoy interesado por la traduccion al castellano me ayudaria mucho ya luego completare lo q falte.. un favor si te es posible me lo envias por fa?
          mi     m a i l ....  jjsiesquen -at- speedy.com.pe 

          Byes

          Juan Siesquen Rosales
          TCLE Linux

           
        • siesquen
          siesquen
          2006-02-15

          Ops la version q utilizo es la 2.5.2e

          Byes

          Juan Siesquen Rosales
          TCLE Linux

           
    • ladybytes21
      ladybytes21
      2006-01-23

      Hola, corrijo el mensaje anterior,ya q pude instalar la version de compiere 2.5.3a con oracle 10g, asi q espero tu respuesta.

      Saludos M.Graciela

       
      • Eduardo
        Eduardo
        2006-02-20

        Hola,
        yo tambien instale la version 2.5.3a con Oracle 10g.

        Si es posible me gustaria que tambien me pudieran enviar el pack en español o me indiquen la forma de como generar mi propio archivo, para darme el trabajo de realizar la trduccion si fuese necesario, o que generaramos aqui un pack (archivos xml) en español para que cada uno de nosotros lo pudiera cargar, es solo una idea.

        Saludos

         
    • Giovanny_ NT
      Giovanny_ NT
      2006-03-24

      Hola  estoy  mirando Software y me gustaria conocer el software Compiere, pero tengo problemas en la instalacion, alguien podria facilitarme informacion en español acerca de Compiere.

      Saludos
      Giovanny
      Bogotá

       
      • Carlos Ruiz
        Carlos Ruiz
        2006-03-25

        Giovanny, yo tambien estoy en Bogotá, cuénteme cuáles problemas tiene en la instalación a ver si puedo colaborarle.

        Carlos - globalqss

         
    • Marcelo
      Marcelo
      2006-04-06

      Hola a todos
      Podrian ayudarme a encontrar l aversion en Español?

      Gracias

      Marcelo