Is it possible to run multiple instances of coLinux, as with VMWare of VirtualBox?
Yes, of curse. You need different config files for each session, and differnt image files for the root file system. If you use network-Tap-Driver, then needs to install (manually) a second of this driver.
Here is an example with four coLinux are running on one host:
Thanks for clarifying that.