[Dmytro]

It would be good to get ability to set different fonts, font size, foreground color for Workspace View, Output View, regardless of the Code View.

Its partially implemented the ability to set the colours of your windows (output, workspace etc) from the syntax highlight dialog. Note that the colors are related to the theme used and not to a specific lexer