float vector patch (works with HEAPCODES, but not TYPECODES)