Re: [Audacity-translation] audacity: translation into German

[Alexandre P. <av...@al...>]

On Sat, 28 Dec 2002 14:40:08 +0100
"Christoph Kobe" <chr...@ko...> wrote:


> Have a look at this
> 
> http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/audacity/audacity-src/locale/
> de.po?rev=1.2&hideattic=0&content-type=text/vnd.viewcvs-markup
> 
> http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/audacity/audacity-src/locale/
> wxstd/de.po?rev=1.1&hideattic=0&content-type=text/vnd.viewcvs-markup
> 
> I was just going to do some of the translation too, but I don't know how to
> implement the files, I'm not sure if I need to recompile the whole program
> or if I can just somehow implement the language files only.

If you're running Linux/*BSD, you need msgfmt from package gettext-tools

It produces a MO-file from a PO-file, which you can put to
/usr/share/locale/your_language_in_two_letter_code/LC_MESSAGES and enjoy
new translation after restarting Audacity


Alexandre