Hi, I am Andreas, the translator of Audacity and Audacity-Website in
german. In former times I used to send my work to Markus Meyer, but
since he actually isn't so much active I'll try this way to send my po-file.
The attached file contains only few translations for the main-page of
audacity-website: I first want to check out if everything is ok - I read
about the error messages in PoEdit (and I got it too).
So let me know if you want to check in the file. When I see that
everything is ok I'll do the rest.