When I try to use poEdit to translate audacity.po, I get error when I try to save: Failed to convert file content to unicode.
I tryed to change the settings of the file, in the settings dialogue, but it didn't help.

What should I do?

בתאריך 05/01/07, Cleber <fotocleber@clarius.com.br> כתב:
Hi, first of all, welcome aboard!

It's always nice to hear about people willing to help us.

I'm Cleber, one of the responsibles for the brazilian portuguese translation.

First, check out this url: http://audacity.sourceforge.net/community/translation

There you will find just about everything you'll need to translate the program to hebrew language. You'll need to download and install a PO file editing program, like Poedit (for Windows). When you open the POT file from Audacity' website in that program, you'll see all the messages the program presents, and you translate one by one in the bottom window.

When you have some work done, please, let us know, so we can help you try it in the program to see how it looks like.

Welcome again,
Cleber

BlackHawk escreveu:
I would like to translate Audacity into Hebrew.
Please tell me what I need to do...

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV

_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
Audacity-translation@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation


-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV

_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
Audacity-translation@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation





--
##BlackHawk##