The problem is in the title. When I save the very same scene as .dae then the point lights are loaded by Assimp. Is this a bug?
I have attached the two files to this e-mail.
Contains the lxo and the dae file.