When browsing weapons at the webpage it only shows where they drop and not whenever or not they can be bought.
I'm not sure what you mean by "whenever". It does display the drop rate for each creature. Perhaps it would be nice on the NPC pages to show which items they sell. This information is already available on the wiki: https://stendhalgame.org/wiki/Stendhal_NPCs
You seem to have CSS turned off.
Please don't fill out this field.