How to use Apertium...

Help
Pau
2011-09-11
2012-09-14
  • Pau
    Pau
    2011-09-11

    Hi,

    I've just installed the last version (2.03.92b) of the anapharaseus OOo
    extension. I'd like to use the Apertium feature to translate the documents,
    but I don't know how to do so. I've been looking through menus and options and
    found no reference to apertium.

    How can I use it?

    Thanks!

     
  • Ole Yansen
    Ole Yansen
    2011-09-12

    Hi paucat

    To setup Anaphraseus to use machine translation just open "Setup" window
    (Alt+F9, or use menu).

    In the "TM" tab there is drop-down listbox with "Turn off translation" text.
    It have selection for Google Translate, Microsoft translate and Apertium.

    Start new translation and machine translation result will appear in result
    box.

    Note Apertium does not have support for some language pairs. In this case you
    will have "Not supported pair (src|dst)" error instead of result.

    You could check supported languge pairs here:
    http://www.apertium.org/

    Regards, Ole