i am using anaphraseus to translate an operating manual from Dutch to Russian.
I have a problem cleaning up text, translated in tables. Does Anaphraseus lack the functionality of working with tables, or is there a way of cleaning up those tables?
Thanks for your help
Try to load last snapshot from Sourceforge (aph20081023.zip).
It is not stable, but helps to solve your problem.
I installed the daily snapshot.
Cleanup does not work on the tables I had already translated. I haven't tried it yet on new tables.
I will keep you posted if it does.