Re: [Amsn-lang] Fwd: [Amsn-devel] Langlist sorting

[I. <air...@us...>]

Ok, I agree. I thought Dutch was native name and Nederlands the english nam=
e,=20
sorry. I just intended to have:

Native name (english name)

where possible

instead of changing the langlist format, why not  just:

Native name (english name)
  or
English name (native name)

for languages in language list? That should be very easy. As langlist is ut=
f-8=20
encoded you can even have the native chinese name in there, for example.

The question is:

native(english)
  or
english(native)

I think first option is better, because the user might now the native name =
but=20
not the english name. Why do you think english(native) is better?

Greets.

El S=E1bado, 2 de Abril de 2005 15:58, Harry Vennik escribi=F3:
> Hi,
>
> There is more to say about the languages list.
> For example:
>  Dutch (Nederlands)
>  Espa=F1ol (Spanish)
>
> on the first, the english name comes first, on the second the
> english name comes second... But for most languages there is
> only an english name.
>
> Maybe it is a good solution to have (for example):
>  <lang>
>                 <langcode>nl</langcode>
>                 <name>Dutch</name>
>   <nativename>Nederlands</nativename>
>                 <version>1.117</version>
>                 <encoding>iso8859-1</encoding>
>         </lang>
>         <lang>
>                 <langcode>es</langcode>
>   <name>Spanish</name>
>                 <nativename>Espa=F1ol</nativename>
>                 <version>1.226</version>
>                 <encoding>iso8859-1</encoding>
>         </lang>
>
> And, about the sorting:
> I think it's best sorted on the english name of the language.
>
> Greetings,
>
> Harry
>
> Op zaterdag 2 april 2005 02:09, schreef J=E9r=F4me Gagnon-Voyer:
> > D=E9but du message r=E9exp=E9di=E9 :
> > > De: =C1lvaro J. Iradier <air...@us...>
> > > Date: 1 avril 2005 19:01:22 GMT-05:00
> > > =C0: ams...@li...
> > > Objet: [Amsn-devel] Langlist sorting
> > > R=E9pondre =E0: ams...@li...
> > >
> > > How is the langlist file sorting done? It looks like it uses the short
> > > code.
> > > AF (South African) is first in list, and ES (Spanish) is between
> > > Esperanto
> > > (EO) and Basque (EU). Can this be changed so the language name is used
> > > for
> > > sorting?'
> > >
> > > Greets.
> > >
> > > --
> > >
> > > (=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D)
> > >       Alvaro J. Iradier Muro
> > >  air...@us...
> > >
> > >
> > > -------------------------------------------------------
> > > SF email is sponsored by - The IT Product Guide
> > > Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real
> > > users.
> > > Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
> > > http://ads.osdn.com/?ad_id=3D6595&alloc_id=3D14396&op=3Dclick
> > > _______________________________________________
> > > Amsn-devel mailing list
> > > Ams...@li...
> > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
> >
> > Germinator
> > eMail:  gag...@ma...
> > MSN Messenger:  gag...@ho...
> > iChat & AIM:  gag...@ma...
> > Skype: germinator5000
>
> -------------------------------------------------------
> SF email is sponsored by - The IT Product Guide
> Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
> Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
> http://ads.osdn.com/?ad_ide95&alloc_id=14396&op=3DClick
> _______________________________________________
> Amsn-lang mailing list
> Ams...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-lang

=2D-=20

(=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D)
      Alvaro J. Iradier Muro
 air...@us...