Learn how easy it is to sync an existing GitHub or Google Code repo to a SourceForge project! See Demo

Close

ADempiere ERP协作翻译平台正式启...

2010-06-21
2013-03-07
  • Peanut Blake
    Peanut Blake
    2010-06-21

        * ADempiere ERP协作翻译平台已经于2010年6月22日正式启用!
              o 您只需在Launchpad.net上注册一个用户即可参与翻译。
              o 您不需要加入ADempiere Translation Team或Aadempiere Chinese Team. 因为这两个小组是用于POT模板更新和PO文件批量修改的。

    工作计划表
    中文翻译 阶段一
        * 第一阶段: 集中歼灭
        * 对未翻译条目进行集中翻译。
        * 争取于2010年8月10日完成。

    中文翻译 阶段二
        * 第二阶段: 精益求精
        * 对已翻译条目当中质量不高的条目进行校对。
        * 争取于2010年10月30日完成。

    中文翻译 阶段三
        * 第三阶段: 咬文嚼字
        * 对已翻译条目当中的难点、疑点、错别字进行认真筛选和讨论。
        * 争取于2011年1月30日完成。为兔年新春献礼!

    筹备小组正式解散
        * 筹备工作已经圆满结束,中文协作翻译筹备小组于2010年06月21日正式宣告解散。
        * 非常感谢筹备小组成员的热忱参与!

    中文包 ADempiere 3.6.0 LTS。
    zh_CN_v360LTS_20100621.zip
    可直接导入 3.4.2s, 3.5.4a, 3.5.5g各版本。
    如果问题请及时反馈,如果未翻译条目,可前往https://translations.launchpad.net/aderp/trunk/+lang/zh_CN 参与翻译。

    本翻译项目最新更新见:
    http://www.adempiere.com/index.php/ZH/TranslationProject