Hugin

Update of /cvsroot/hugin/hugin/src/hugin/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv4526/src/hugin/po

Modified Files:
	cs_CZ.po 
Log Message:
redownloaded cs_CZ files with correct encoding (just to be sure)


Index: cs_CZ.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/hugin/hugin/src/hugin/po/cs_CZ.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- cs_CZ.po	22 Mar 2006 07:54:43 -0000	1.5
+++ cs_CZ.po	23 Mar 2006 07:20:29 -0000	1.6
@@ -28,8 +28,8 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: pablo.dangelo@..."
 "POT-Creation-Date: 2006-03-22 08:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-10 12:53+0100\n"
-"Last-Translator: Jirí Slabý <jirislaby@..."
-"Language-Team: Jirí Slabý <jirislaby@..."
+"Last-Translator: Jiří Slabý <jirislaby@..."
+"Language-Team: Jiří Slabý <jirislaby@..."
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -40,7 +40,7 @@
[...2669 lines suppressed...]
 msgstr ""
-"Parametry cocky se mohou menit v závislosti na zmene ostrosti. Pro nejlepsí "
-"výsledek kalibrujte parametry pouzitím známého nastavení a pouzijte jej "
-"pozdeji."
+"Parametry čočky se mohou měnit v závislosti na změně ostrosti. Pro nejlepší "
+"výsledek kalibrujte parametry použitím známého nastavení a použijte jej "
+"později."
 
 #: src/hugin/xrc/data/tips.txt:29
 msgid ""
 "Optimisation of all distortion parameters \"everything\" makes only sense "
 "with heavily overlapping images and many well distributed control points."
 msgstr ""
-"Optimizace vsech parametru zkreslení \"vsechno\" má smysl jen tehdy, pokud "
-"jste umístili velké mnozství kontrolních bodu a pritom je dobre rozmístili."
+"Optimizace všech parametrů zkreslení \"všechno\" má smysl jen tehdy, pokud "
+"jste umístili velké množství kontrolních bodů a přitom je dobře rozmístili."
 
 #~ msgid "hugin - FAQ"
 #~ msgstr "hugin - FAQ"