Using a multilingual 4.x Tiki with the "use best language" option...
I have an EN page FOO that contains a wiki link to the page BAR -- for example ((BAR)).
Users on page BAR can use the Backlinks drop list to go from BAR back to FOO.
FOO has a translation: FOO, DE
BAR has a translation: BAR, DE
When the translator created the translation, he did *not* translate the page link in the wiki link. Therefore, on the FOO, DE page, the there is a link to ((BAR)) -- not ((BAR, DE)).
Because of Tiki's "use best language" feature, this is not a huge problem. If a German user on FOO selects the BAR backlink, he'll automatically be taken to BAR, DE.
However, how can I (automagically?) get the backlinks to automatically update, based on translations? Tiki already "knows" that FOO = FOO, DE and that BAR = BAR, DE.
How could Tiki automatically "translate" backlinks among known translation groups?
Greetings from Sanford, NC, USA!