In case anybody is interested, in the context of VNX project we have
adapted the mconsole-exec patch to version 3.3.8 of kernel. This patch
allows the execution of commands inside virtual machines from the host
using uml_mconsole command.
You can find it here:
Please, read the disclaimer inside the patch before using it.
Virtual Networks over linuX