Codestriker doesn't support Mantis out of the box, but adding support
for it should be simple.
Follow the other examples in
You should be able to understand what needs to be done, but looking at
BugzillaConnection.pm and FlysprayConnection.pm, which connect with the
Bugzilla and Flyspray bug-trackers.
Happy to help if you need a hand.