in the lcov-1.3 package the program called 'geninfo' should check for
regexp-special characters in filenames. this could cause problems
especially when checking c++ programs.
my quick fix is to put the following line into geninfo, function
match_filename, at line 700:
$filename =~ s/\+/\\\+/g;
this solved the problem for me, but obviously it is NOT a correct