I found that a scatter plot graph was available in the beta version of
Simphony. One could have selected it in the GUI. The current version only
offers time series and histogram charts. Has anybody an (simple) Idea on how
to access the scatter plot graph (codewise?) .