Am Dienstag, 21. August 2007 19:07:03 schrieb Uwe Bugla:
> there are 2 bugs in the user interface mentioned above:
> 1. German menutitles containing Umlauts are completely missing
> (see appended screenshot please)
> 2. For bi- or trilingual channels (example: Arte) language switching for
> the audio channel does not work at all:
> Example: Watching Arte I am forced to french language - if I switch to
> _ger_ there will be no audio at all.
OK so far:
All 2 bugs were already discussed with Darren Salt.
Solution for Bug 1:
Either the code producer or the Debian packager should put de_DE instead of
de_UTF-8 (which causes the trouble here and in other linux applications
also!) as german language default setting (*.mo-file, *.po.-file) - then
Umlaut trouble will be gone. Just take an editor like kwrite and change the
setting and then edit the rest of the language file - no sweat at all!
Solution for Bug 2:
Christophe Thommeret already fixed it - so please rework xine-ui and put out
another Debian version of xine-ui.
Thanks in advance