I've made about 50% of translation to Italian of the en.pl file, to help
some friends and customers using IPCop.
If you are intrested in having an Italian version of IPCop I could finish
the translation (at the moment the "less used" parts of the file are not
translated :)) and send someone the result.
Let me know, possibily cc: to my email since i'm not subscribed to devel ML.