El dj 18 de 12 de 2008 a les 11:57 -0800, en/na Bill Kendrick va
> So I just added some strings to the website (I converted the survey form
> on the download page so that it uses gettext()).
> I ran the 'update-po.sh' script in the website's po folder, and commited
> it, then remembered that Jacques had committed an updated fr_FR.po.
> When I did a cvs update -dPC, fr_FR.po came back down, flagged as "P"
> ("A working file was patched to match the repository.")
> I checked, and the new strings were not in fr_FR.po. So I re-ran
> 'update-po.sh', and they're _still_ not there.
> Any ideas what I did wrong, and why the new strings in the POT aren't
> _always_ propogating to all of the .po files?
An error in msgmerging, the fr_FR.po file lacks the headers.
LC_ALL=C msgmerge --previous fr_FR.po tuxpaint-website.pot > temp.tmp
msgmerge: input file doesn't contain a header entry with a charset
I guess that will work if you copy/paste the from another of the french
Running into mail problems...