Update on this issue. First of all, the
subtitle alternatives were actually shown correctly, the subtitles just did not
appeared on the screen.
Secondly, when I changed the tvtime deinterlacer method from ScalerBob to any other e.g. Greedy2Frame, the subtitles
worked just fine for all the dvd’s
I tested. So it seems that ScalerBob causes some
problems since it seems also messing up the menus a bit.
Lähetetty: 4. helmikuuta 2006
DVD subtitles not shown
I’ve got problems with DVD subtitles. They work just
fine for some DVD’s but for some they are not shown at all. I have
xine-lib 1.1.1 and xine-ui 0.99.5 and I’m playing mostly R2 PAL
DVD’s. I use vidix to output via Matrox G400.
For those DVD’s that subtitles are missing, the GUI
doesn’t even show all the possibly subtitle languages (which I know for
sure to exist), and then again for those DVD’s that subtitles are
working, all the alternatives are shown correctly and all possibly subtitle
languages are working as they should. One example of DVD’s that are not
working is e.g. Lord Of The Rings Special Extended DVD Edition – all
three of them.
Any ideas what’s wrong?