Open Subtitle Editor

Open Subtitle Editor is an open-source subtitle editor that provides an easy solution to various editing jobs such as translation, resyncing, adding and removing subtitles, as well as to creating subtitles for any video file from scratch. 
 
 
This new project sees its first public release with the milestone of Alpha 0. It's a fully functional version, but given the Alpha status as the final UI layout hasn't been decided as well as many features could be added before going to beta. It's just a first, yet fully working sample of what Open Subtitle Editor will be so that the first testing can begin along with the criticism and ideas for future features that anyone could have. 
 
Feature List: 
* Supports SubRip SRT subtitle files 
* Uses Windows Media Player control to allow preview of video file 
* Display subtitles onto video with either single subtitle entry preview or full video preview with fast-forward and rewind 
* Can add delay to preview of subtitles 
* Can apply custom or preview delay to subtitles 
* Can convert subtitles from one FPS setting to another 
* Can add subtitles to any given point of the video 
* Can change show/hide timing of any subtitle to the current preview position of the video with two clicks 
* Can check for overlapping subtitles and timing errors 
* Includes Interface Translator (requires installation of source files) 
 
I whole-heartedly encourage you to try out Open Subtitle Editor, give me your opinion about missing features or the layout and of course send in any bugs you've might encountered. You're all welcome to both join the project that's just starting as well as use Open Subtitle Editor as a subtitle editing solution. 
 
============================================== 
 
Sourceforge.net Summary Page: https://sourceforge.net/projects/opensubtitleed/ 
File Releases: https://sourceforge.net/project/platformdownload.php?group_id=249544 
Download Windows Installer: https://sourceforge.net/project/downloading.php?group_id=249544&use_mirror=&filename=OpenSubEd_Setup.exe&3814787