Recode the whole freenas to debian is a big process and i only can believe that the reason behind this is not for nothing.
If you look into the source of Freenas than you may or can notice that it's a pain in the **** to maintain it.
Every option that users here want can break a part of freenas functions or needs lots of workarounds to get things working.
I can imagine that this situation is not funny for a devloper to work with, day in and day out.
I think that when the urly freenas was born, they did not count on all the options and services as freenas has today.
I'm shure Volker will explane everything when the time is ready
Regards
Mike

Important: Everyone should read at least once in their lifetime